Tonight at dinner, Lourdes, my host mom, was trying to convince Javi that it was imperative he go to mass to represent the family, since the mass was dedicated to one of their cousins and Lourdes was unable to attend. Javi is not much of a church-going fellow, and it was also pouring rain outside, so mass was not exactly on his desired agenda for the evening. Thus his response: "don't worry Lourdes, mi alma va a asistir" (my soul will attend).
The rest of us found that quite clever, but apparently it wasn't an argument-winner, since half an hour later Javi and his poncho were heading out the door to church.
No hay comentarios:
Publicar un comentario